金丝玉与翡翠的组成不同，金丝玉由石英、黄铁矿、云母组成，翡翠由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物组成。色泽不同，金丝玉的颜色主要为黄色、红色、白色等，呈蜡状光泽或油脂光泽，翡翠的颜色几乎包含了所有色类，呈油脂光泽至玻璃光泽。

1、组成

金丝玉

金丝玉与翡翠的组成不同，金丝玉主要由石英、黄铁矿、云母组成，属于石英岩玉，有着极其致密的结构，主要呈致密块状构造，其次为流纹构造。翡翠由以硬玉为主的，无数细小纤维状矿物微晶纵横交织组成，属于硬玉，具有较高的硬度。

2、色泽

翡翠

金丝玉与翡翠的色泽不同，金丝玉的颜色主要为黄色、红色、白色等，也有紫色、粉色、鸽血红等颜色，表面呈蜡状光泽或油脂光泽。翡翠颜色十分丰富，几乎包含了所有色类，表面呈油脂光泽至玻璃光泽。

3、质地

金丝玉

金丝玉与翡翠的质地不同，金丝玉有着极其致密的结构，具有较高的韧性和硬度，摩氏硬度为6.8~7.2度，为微透明至半透明状态。翡翠的质地很是坚硬，摩氏硬度为6.5~7.5度，韧性没有金丝玉高，通常呈半透明至不透明状态，极少呈透明状态。