外表不同，水沫玉有不规则的白色斑点或色带，光泽弱，冰种翡翠内部有絮状物，光泽清新亮丽；硬度不同，冰种翡翠的硬度比水沫玉高，翡翠可以在玻璃上留下划痕，水沫玉不会且易碎；重量不同，水沫玉密度比冰种翡翠小，体积相同的情况下，冰种翡翠要重得多。

1、外表不同

水沫玉和冰种翡翠的外表不同。水沫玉的颜色以白色为主，内部有不规则的白色斑点或色带，光泽弱。冰种翡翠的透光度非常高，像玻璃一样，内部有絮状物，光泽清新亮丽。

2、硬度不同

水沫玉和冰种翡翠的硬度不同。冰种翡翠的硬度比水沫玉高，冰种翡翠抛光后很亮，水沫玉抛光后也不亮。翡翠可以在玻璃上留下划痕，水沫玉不会且易碎。

3、重量不同

水沫玉和冰种翡翠的重量不同。水沫玉密度比冰种翡翠小，体积相同的情况下，冰种翡翠要重得多。用手掂量，水沫玉在手中是轻飘飘的，无坠感，冰种翡翠感觉沉甸甸的。