老帕敢翡翠原石的皮壳较薄，表面常呈灰褐色、灰黑色等各种颜色，还有黑色的蜡壳。其次，老帕敢翡翠原石的颜色以灰白色和黄白色为主，切开后色泽较为美观鲜嫩。另外，老帕敢翡翠原石的质地细密，种水莹润透亮，透明度较高。

1、皮壳

老帕敢翡翠原石的皮壳较薄，并且质地紧密，表面常呈灰褐色、灰黑色等各种颜色，有些翡翠原石表面还有黑色的蜡壳，表面受风化影响较为严重。

2、颜色

老帕敢翡翠原石的颜色以灰白色和黄白色为主，个头从十来克到几百公斤都有，表面有大小沙砾分布，切开后色泽较为美观鲜嫩，比较水润。

3、质地

老帕敢翡翠原石的质地较为细密，种水较为莹润透亮，透明度高，打灯看去能看到明显的瑕疵棉絮。用放大镜观察老帕敢翡翠，几乎看不见颗粒。