玉石在中国已经有几千年的历史了，玉石文化也是中国文化中的一部分。玉石在远古时代就有了，当初只是发现它的硬度很大，就用来切割一些不好切割的东西，直到后来玉石开采不易，渐渐的玉石就成了一种身份地位的象征，只有领导才有资格佩戴。

玉石分为硬玉和软玉两大类，说起玉石文化人们想到的多是新疆的和田玉，是属于玉石中的软玉，它的价格也是比较高的。现在玉石文化人们想到的多是翡翠，翡翠最开始是在明末清初时期出现的，是大臣们进贡给慈禧的，最有代表性的就是翡翠白菜和翡翠西瓜。

翡翠是以硬玉为主的多种辉石类矿物组成的纤维状集合体，表面光泽是玻璃光泽，有其他玉石所不具备的翠性。和田碧玉是属于软玉，表面是油脂的光泽，比较柔和。

翡翠和和田碧玉的不同点：

1、碧玉和翡翠一样，颜色都很多。将翡翠和和田碧玉放在灯光下，翡翠的颜色比较浓郁有光泽，和田碧玉则比较柔和细腻。

2、翡翠的内部是有色根的，和田碧玉的颜色比较均匀，不存在色根的问题。

3、翠性。翡翠内部是有翠性的，和田碧玉的内部是没有的。翠性也叫做“苍蝇腿”，是翡翠晶面呈现出的针状、片状或柱状的闪光面，和苍蝇的翅膀比较相似。

4、翡翠的绿色是没有黑点的，就算是有也是圆形点状，碧玉的绿色中有着形状大小不一样的黑斑。

5、翡翠的密度是3.33，和田碧玉的硬度比翡翠的要小，放在手里没有重量感。

6、翡翠的硬度是6.5-7，比较坚硬，同时将翡翠和和田玉去划玻璃的话，没有损伤的哪个就是翡翠。

7、翡翠的折射率比软玉的大，因此反射也比较强烈，导致翡翠表面的光泽感比和田碧玉的要强，和田碧玉的比较柔和。

8、和田碧玉的质地比翡翠的要更加细腻，韧性也比翡翠的要大些。

9、翡翠中中心的金属物是黑色的，向外有绿色的矿物，颜色也会变浅；和田碧玉黑色金属矿物的周围绿色矿物没有什么颜色变化。

翡翠和和田碧玉都是各有各的好，和田碧玉的光泽和玉质都比较柔和，如果你是个粗心的人，可以选择和田碧玉，因为它的质地细腻，韧性也比较大，不怕摔。