油绿色翡翠是指翡翠中的油青种，这种翡翠的绿色给人一种油亮的感觉，绿色往往会带有灰色、蓝色部分，颜色不是特别纯净。而油青种翡翠又分为暗蓝色调和蓝色色调，其中暗蓝色调油青种翡翠在灯光下会呈蓝灰色调，而蓝色调油青种灯光下会呈绿色调。

油绿色翡翠的意思

油青种翡翠是翡翠的品种之一，这种翡翠的通透度和光泽给人一种油亮感，其绿色不是特别纯粹，一般都会带有灰色、蓝色的成分，因此看起来会比较沉闷、不够鲜艳。

油青种翡翠组要分为暗蓝色调和蓝绿色调两种，其中暗蓝色调的油青种翡翠水头很好，在放在灯光下会呈现出蓝灰色调。而蓝绿色调的油青种翡翠在灯光下会呈绿色调，水头相对较好。

此外油青种翡翠还分为原生油青色和次生油青色，其中原生油青色翡翠由含铁的绿辉石等辉石类矿物组成，其绿色偏灰、偏暗。而次生油青色是绿泥石类黏土物质渗透进组成翡翠的硬玉矿物间隙中浸染形成的。