看色泽，真的翡翠颜色纯净自然，光泽明亮，假的翡翠颜色生硬，光泽黯淡；摸触感，真的翡翠触感细腻光滑，假的翡翠触感粗糙干涩；听声音，真的翡翠声音清亮悦耳，假的翡翠声音沉闷；滴水滴，真的翡翠表面上水滴不会消散，假的翡翠水滴会立刻消散。

1、看色泽

真的翡翠颜色纯净自然，颜色分布不均，有明显的层次感，并且光泽明亮夺目，呈现出油脂或者玻璃般的光泽，假的翡翠颜色均匀，看起来生硬呆板，色泽较为黯淡，没有光泽感。

2、摸触感

真的翡翠内部结构紧密，瑕疵含量较少，质地较为细腻，触感温润光滑，假的翡翠一般为塑胶或者玻璃仿制而成，内部结构松散，瑕疵含量较多，质地较为粗糙，触感干而涩。

3、听声音

真的翡翠用坚硬的物品敲打时，声音清亮悦耳，假的翡翠声音则较为沉闷，但是敲打的时候需要控制好力度，不然力度太大很容易使翡翠产生裂痕，很有可能造成翡翠碎裂。

4、滴水滴

真的翡翠表面上水滴不容易分散，一直是一个小圆团，假的翡翠上面的水滴立刻就会消散，只会留下水痕，注意滴水滴的时候需要将翡翠放平整，不要随便的晃动。