颜色不同，佘太玉颜色有青、绿、红三种，翡翠颜色有蓝、绿等颜色；光泽不同，佘太玉为蜡质光泽，翡翠为玻璃光泽和油脂光泽；成分不同，佘太玉主要成分是二氧化硅，翡翠的主要成分是硅酸盐铝钠；透明度不同，佘太玉的透明度低，翡翠透明度高；产地不同，佘太玉产于内蒙古地区，翡翠产于缅甸。

1、颜色不同

佘太玉的颜色自然纯正，一般有青色、绿色、白色三种颜色，颜色的色调较少，而翡翠的颜色非常丰富，主要有白色、绿色、蓝色、黄色、紫色、红色等颜色，大部分自然色都有。

2、光泽不同

佘太玉的通透度一般较低，光泽一般较为黯淡，呈现出蜡质般的光泽，翡翠的通透度较好，光泽感较强，一般呈现出玻璃般的光泽和油脂般的光泽，看起来非常柔美漂亮。

3、成分不同

佘太玉的的主要成分是二氧化硅，含有大量的角闪石，主要产于中国地区，翡翠的主要成分是硅酸盐铝钠，并且含有少量的铁矿、角闪石等物质，主要分布于缅甸地区。

4、透明度不同

佘太玉的透明度较低，只有在强光的照射下才可以透光，翡翠的透明度较高，一般为半透明状到透明状，在自然光线下可以看清翡翠的内部结构，透明度越高，翡翠的质地越好。

5、产地不同

佘太玉的产地较为单一，主要产于内蒙古乌拉特前旗，是较为古老的玉石，翡翠的主要产地在缅甸，在中国、日本、美国、俄罗斯等地区也有分布，分布地区非常广泛。