看色泽，真的缅甸翡翠颜色纯正，深浅不一，有光泽感，假的翡翠颜色鲜艳均匀，光泽黯淡；看内部结构，真的翡翠内部有雾状或者斑状结构分布，假的翡翠内部浑浊有气泡；掂重量，真的翡翠在手上有向下压的坠感，假的翡翠的感觉是轻飘飘的。

1、看色泽

真的腼腆翡翠颜色纯正浓郁，有深浅变化，光泽明亮耀眼，具有玻璃光泽和油脂光泽，假的翡翠颜色鲜艳均匀，没有深浅变化，有漂浮堆积的感觉，光泽看起来比较黯淡。

2、看内部结构

真的缅甸翡翠一般为半透明状到透明状，在光线下内部纹理清晰，有部分雾状会在斑状的结构分布，假的翡翠在光线下内部比较浑浊，有些仿制品还能看见内部有小气泡。

3、掂重量

真的缅甸翡翠的重量较重，在手上有向下压的坠感，手感比较厚重，假的翡翠重量较轻，在手上的感觉较轻，有一种轻飘飘的感觉，或者只有重感没有下坠的感觉。